...ORCA-MLでの解説（当時）より抜粋。

Internetには Net Riding Club ORCA という ZX-10の FunClub があり、 そこでは ZX-10 のことを "鯱" と呼びます。 鯱の巨大な図体とその巨大な図体からは想像もできない俊敏で パワフルな動きがZX-10にピッタリでそのように呼ばれます。

その「鯱」をラテン語で "ORCA" と呼びます。 ちなみに英語では "a legendly dolfin-like fish" と呼ばれ、 直訳すると「伝説の魚に似たイルカ」の意味だそうです。

ちなみに、ZX-10 のカラーリングが赤／白の場合は「赤鯱」、 黒／銀の場合は 「黒鯱」と呼ばれています。